Rainy Days
A Question : What does the kid's answer mean?
Rainy Days
A newcomer to Seattle arrives on a rainy day. She gets up the next day and it's raining. It also rains the day after that, and the day after that. She goes out to lunch and sees a young kid. Out of despair she asks, "Hey, kid, does it ever stop raining around here?" The kid says, "How should I know? I'm only 6."
1. From the kid's answer, it seems as though(彷彿=as if) it has rained every day for the past six years.
2. Or the kid is too young to understand her question.
- out of despair 出於絕望而做某事
相同用法, 如下:
- out of security 出於安全考量
Out of security she decided to get/be home before dark. 出於安全考量, 她決定在天黑前回到家.
- out of curiosity 出於好奇
A : How could you open my letter?
B : I'm sorry. I just took a quick peek/peep at it out of curiosity. 抱歉. 我只是出於好奇匆匆地偷瞄了一眼.
Our ABC Online 線上英文教學http://www.ourabc-online.url.tw