線上學英文| 線上英文家教| 線上英文教學 - Our ABC Online

English Joke :  Even Better?

The other day I met my Taiwanese friend Mr. Deng. 

He has been taking English classes in the cram school for about half a year. 

"How are you getting on with your English, Deng?"  I asked him. 

"Oh, quite well.  Sometimes I feel my English is better than my Chinese."  he articulated with pride.

"Really?"  I could not hold back my disbelief.  "How do you know?" 

"Well, often when I speak English, I don't know its Chinese meaning."  he replied.

_____________________________________________________________

前幾天我遇見我的台灣朋友(Mr. Deng). 

他在補習班裡已上了大約半年的英文課.

我問他, "你的英文學的如何?"

他很自豪語氣堅決地回說, "哦, 非常好. 有時我覺得我的英文比中文還要棒."

"真的嗎?"  我無法隱瞞我的懷疑. 問說, "你怎麼知道呢?"

他回應, "喔, 我常常在說英文時, 不知道它中文是什麼意思."

以上, 搏君一笑.

______________________________________________________________

如果, 您太忙没空, 太遠難停車, 下雨或太熱太冷, 無法出門進修英文.

有興趣在家在公司, 上網學習英文, 專屬一對一線上英文家教, 歡迎您,

請參閱網站 Our ABC Online 一對一線上英文家教 www.ourabc-online.url.tw